英語から日本語へのGoogle翻訳（ご参考）---> <自動翻訳>
There’s nothing worse than a pesky cough. This homeopathic syrup helps relieve coughs, clear bronchial congestion, and soothe your throat when you’re feeling under the weather.** It’s non-drowsy, so you can take it during the daytime without worry.
Directions: Shake well before each use. Adults and children 12 years of age and older: take 2 teaspoons (tsp) (10 mL) every 2 hours. For severe coughs, repeat every 20 minutes for first hour, then every 2 hours. Do not exceed 8 servings per day.
Children under 12 years of age: Consult a doctor.
Ingredients: Active ingredients (2.92 g in two teaspoons (tsp) = 10 mL) supply:
Aconitum napellus 3X
Bryonia 3X
Hepar sulphuris, calcareum 6C
Spongia tosta 3X
Stannum metallicum 6C
Other Ingredients: citric acid, ethyl alcohol, gum arabic, malt extract, purified water, sodium benzoate, sucrose.
Boericke & TafelR Cough & Bronchial Syrup Does Not Contain
Colors
Warning: Sore throat warning: if sore throat is severe, persists more than 2 days, is accompanied or followed by a fever, headache, rash, nausea, or vomiting, consult a doctor promptly. Ask a doctor before use if you have a persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, chronic bronchitis, or emphysema; a cough that is accompanied by excessive phlegm (mucus); been taking any medications. Stop use and ask a doctor if: new symptoms occur, symptoms get worse or last more than 7 days; fever worsens or lasts more than 3 days; cough lasts more than 7 days or occurs with rash or persistent headache. These could be signs of a serious condition.
If pregnant or breast-feeding, ask a healthcare professional before use. Keep out of reach of children. In case of overdose, seek medical help or contact a Poison Control Center right away.
|
